Brasília, 1963: a Revolta dos Sargentos